27 de octubre de 2008

EL OTOÑO . . L`AUTOMNE


ADIVINANZA

DESNUDITO ME QUEDÉ,
PORQUE EL OTOÑO LLEGÓ,
Y EN PRIMAVERA OTRA VEZ
VERDE SERÁ MI COLOR.


EN OTOÑO

LOS PÁJAROS MARCHAN
BUSCANDO CALOR

LAS HOJAS QUE CAEN
CAMBIAN DE COLOR

EL DÍA ES MÁS CORTO,
CALIENTA POCO EL SOL..

LAS SETAS Y LAS UVAS
¡QUE RICAS SON!
I
I
SALIMOS AL PATIO A BUSCAR LAS PRIMERAS GRANADAS QUE NOS DA EL GRANADO Y LAS PROBAMOS EN CLASE. LOS ALMENDROS TAMBIÉN NOS REGALARON ALGUNAS ALMENDRAS. FUE UNA DIVERTIDA COSECHA.
Nous allons dans la cour de l’école pour cueillir les premières grenades sur le grenadier, et nous les goûtons en classe. Les amandiers nous ont aussi donné aussi quelques amandes. Ca a été une récolte très amusante.